Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für teszt

ensaioA cooperação entre comissões, estas comissões conjuntas, trata-se de um ensaio, dado que a prática anterior não era satisfatória. A bizottságok közti együttműködés, a közös bizottságok teszt időszaka ez, hiszen az előző gyakorlat nem volt megfelelő. Com base no orçamento de que dispomos para 2011, teremos novas acções e novos materiais de ensaio para incluir na formulação do nosso programa para 2012 e 2013. A 2011-es költségvetésünk viszont lehetővé teszi új intézkedések végrehajtását és új teszt anyagok alkalmazását a 2012-es és 2013-as program kidolgozása érdekében.
experiência

provaHá um ponto que nós social-democratas não podemos, todavia, aprovar e que diz respeito ao "teste do mercado interno”. Van azonban egy pont, ahol mi szociáldemokraták nem adhatjuk a beleegyezésünket, és ez pedig a "belső piaci teszt".
testeLevar avante o Semestre Europeu será um teste real para a União Europeia. Az európai szemeszter lefolytatása valódi teszt lesz az EU számára. Existe um teste de resistência à energia nuclear, um teste de esforço aos bancos; pode mesmo haver um dia um teste de esforço à Comissão. Stressz-teszt a nukleáris létesítmények tekintetében, stressz-teszt a bankok tekintetében; lehet, hogy egyszer a Bizottság vonatkozásában is lesz egy stressz-teszt. O primeiro teste será o do controlo dos pavilhões de conveniência dos países europeus. Az első teszt az európai országokhoz tartozó "olcsó lobogók” megfigyelése lesz.

Wörterbuch